Dänisch-Deutsch Übersetzung für feje

fegen
Selbst sind wir allerdings nicht besonders gut darin, vor unserer eigenen Haustür zu fegen. Men vi er ikke altid lige gode til først at feje for egen dør. So viel zum häßlichen Kleid der Anerkennungsrichtlinie, deren Sinn es ist, 35 alte Regeln vom Tisch zu fegen, um damit mehr Klarheit und Rechtssicherheit zu schaffen. Så meget om anerkendelsesdirektivets hæslige dragt, det direktiv, som har til formål at feje 35 gamle regler af bordet og dermed skabe mere klarhed og retssikkerhed.
kehren
Wir müssen vor unserer eigenen Haustür kehren. Vi må feje for vores egen dør. Wir sollten daher vor unserer eigenen Tür kehren. Så lad os feje for egen dør først. Wir können diese Probleme nicht unter den Teppich kehren! Vi kan ikke feje disse problemer ind under gulvtæppet!